{"id":4503,"date":"2015-02-27T08:41:35","date_gmt":"2015-02-27T07:41:35","guid":{"rendered":"http:\/\/qfog.se\/wp\/en\/?p=80"},"modified":"2024-07-10T11:34:31","modified_gmt":"2024-07-10T09:34:31","slug":"water-sprinklers-does-not-save-lifes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qfog.se\/en\/water-sprinklers-does-not-save-lifes\/","title":{"rendered":"Water sprinklers does not save lifes"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Tragisk brandincident belyser behovet av mobil boendesprinkler&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">Tragic fire incident highlights the need for mobile residential sprinklers<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Vid \u00e5rsskiftet 2014-15 skedde en brand p\u00e5 ett \u00e4ldreboende i Danmark d\u00e4r en boende dog.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">At the turn of 2014-15 there was a fire at a retirement home in Denmark where a care taker died.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"V\u00e5rdhemmets egen beskrivning:&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">The Nursing home&#8217;s own description:<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"V\u00e5rdhemmet \u00e4r nytt och modernt byggt 2012 och det \u00e4r helsprinklat inklusive de boendes l\u00e4genheter.\">The nursing home is new and modern built in 2012 and it is water sprinkled including the residents&#8217; apartments. <\/span><span title=\"Centret har 114 boenden spridda \u00f6ver 6 v\u00e5ningar med eget k\u00f6k, badrum och gemensamma utrymmen p\u00e5 alla v\u00e5ningar.\">The center has 114 accomodations spread over 6 floors with its own kitchen, bathroom and communal areas on all floors. <\/span><span title=\"V\u00e5r huvuduppgift \u00e4r v\u00e5ra boende.\">Our main task is our residents. <\/span><span title=\"Det \u00e4r viktigt f\u00f6r oss att alla har ett liv som speglar det liv de vill leva.\">It&#8217;s important to us that everyone has a life that reflects the life they want to live. <\/span><span title=\"V\u00e5rdhemmet st\u00f6der boende att klara vardagen och anv\u00e4nda sina egna resurser i de dagliga sysslorna.\">The nursing home support residents to cope with everyday life and use their own resources in the daily chores. <\/span><span title=\"Som boende kan du f\u00f6rv\u00e4nta dig ett liv med omsorg och n\u00e4rvaro i hemtrevliga och trygga lokaler, d\u00e4r det finns plats f\u00f6r alla, med h\u00e4nsyn till den enskilde v\u00e5rdtagarens tillst\u00e5nd och r\u00f6rlighet inom alla v\u00e5ra verksamheter.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">As a resident, you can expect a life with care and\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"hps\">existence<\/span><\/span> in homely and secure premises, where there is room for everyone, with respect to the individual patient&#8217;s condition and mobility in all our operations.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"H\u00e4ndelsef\u00f6rloppet:&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">The sequence of events:<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Brandlarmet g\u00e5r fr\u00e5n en l\u00e4genhet p\u00e5 f\u00f6rsta v\u00e5ningen p\u00e5 eftermiddagen.\">The fire alarm goes from an apartment on the first floor in the afternoon. <\/span><span title=\"Tv\u00e5 v\u00e5rdare springer till l\u00e4genheten och ser att elden \u00e4r s\u00e5 omfattande att de inte kan ta sig in s\u00e5 de st\u00e4nger d\u00f6rren och kontaktar 112. Polis och brandk\u00e5r kom dit p\u00e5 samma g\u00e5ng.\">Two carers runs to the apartment and sees that the fire is so extensive that they can not get in so they close the door and call 112. The police and fire department got there at the same time. <\/span><span title=\"Under d\u00f6rren till l\u00e4genheten rinner d\u00e5 vatten fr\u00e5n det automatiska sprinklersystemet.\">Over the\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"hps\">threshold<\/span><\/span> to the apartment flows water from the automatic sprinkler system. <\/span><span title=\"Inne i l\u00e4genheten brinner det fortfarande och polis och brandk\u00e5r hittar en brandskadad 76-\u00e5rig kvinna som sitter i sin s\u00e4ng.\">Inside the apartment it still burning, and police and fire departments finds a badly damaged 76-year-old woman sitting in her bed. <\/span><span title=\"Hon r\u00e4ddas och kyls ned med vatten innan hon tas till sjukhus.\">She is rescued and cooled with water before she was taken to hospital. <\/span><span title=\"D\u00e4r avlider hon samma kv\u00e4ll.\">There, she dies the same night. <\/span><span title=\"Orsaken till branden \u00e4r ok\u00e4nd, men det \u00e4r k\u00e4nt att kvinnan r\u00f6kte, och har d\u00e4rigenom haft ett riskbeteende.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">The cause of the fire is unknown, but it is known that the woman was smoking, and has thus had a behavior with increased risk.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Februari 2015:&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">February 2015:<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Q-Fogs danska partner Gear Team installerar en Q1 hos en av de boende p\u00e5 v\u00e5rdhemmet som bed\u00f6ms ha en f\u00f6rh\u00f6jd brandrisk.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">Q-Fog&#8217;s Danish partner GearTeam installs a Q1 in one of the accomodations at the care home which is estimated to have a risk of fire.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Slutsats:&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">Conclusion:<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Permanenta vattensprinkler skyddar hem.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">Permanent water sprinklers <strong>protect buildings<\/strong>.<br \/>\n<\/span><span title=\"Mobila sprinklers med vattendimma skyddar m\u00e4nniskor.\">Mobile sprinklers with water mist <strong>protects people<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tragic fire incident highlights the need for mobile residential sprinklers At the turn of 2014-15 there was a fire at a retirement home in Denmark where a care taker died. The Nursing home&#8217;s own description: The nursing home is new and modern built in 2012 and it is water sprinkled including the residents&#8217; apartments. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[13,22],"tags":[],"class_list":["post-4503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-happy-fires","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4531,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503\/revisions\/4531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qfog.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}